Politique de cookies

TÉMOINS ET AUTRES TECHNOLOGIES DE TRAÇAGE

Il se peut que nous recueillions des renseignements que nous envoie automatiquement votre navigateur. Ces renseignements peuvent comprendre votre adresse Internet Protocol (IP), l’identité de votre fournisseur d’accès Internet, le nom et la version de votre système d’exploitation et de votre navigateur, la date et l’heure de votre visite, le site Web qui vous a mené à ceux de Quadra et les pages que vous visitez. Nous pourrons nous servir de ces données pour personnaliser et optimiser votre expérience et, à des fins statistiques, les mettre sous une forme agrégée empêchant qu’ils vous soient associés.

Il se peut également que nous fassions usage de « témoins » sur nos sites Web. Un témoin est un fichier texte qu’un site Web dépose sur votre disque dur ou dans la mémoire temporaire de votre navigateur. On vous demandera votre consentement à cet effet, et vous pourrez toujours modifier les paramètres relatifs aux témoins de votre navigateur, ou encore supprimer nos témoins. Nous pouvons utiliser des témoins pour enregistrer vos préférences, ou pour recueillir des statistiques quant au nombre de visiteurs, aux demandes de fichiers y compris le contenu vidéo, aux types de navigateurs utilisés et à d’autres données agrégées. Il se peut en outre que nous utilisions des pixels transparents sous forme d’image (p. ex. un fichier GIF ou PNG) pour recueillir des données permettant de savoir quelles annonces attirent le plus de gens sur nos sites Web, ce qui facilite la gestion de notre commercialisation en ligne. Certains de nos témoins s’effacent à la fin de la séance de navigation. Ceux relatifs aux préférences peuvent durer jusqu’à soixante (60) jours; d’autres, jusqu’à un an. Notez en revanche que nous n’utilisons pas les données de géolocalisation d’une manière qui puisse vous identifier personnellement. Pour en savoir plus sur le fonctionnement et la gestion des témoins, ou encore sur comment les refuser, visitez le allaboutcookies.org.

Les témoins et technologies de traçage suivants peuvent être utilisés sur nos sites Web :

  • Google Analytics. Il se peut que nous fassions usage des services d’analytique Web de Google, Inc., lesquels mettent à profit des témoins pour nous aider à comprendre comment nos sites sont utilisés. Ces renseignements peuvent être utilisés par Google conformément à sa politique de confidentialité. En visitant nos sites Web, vous consentez à ce que Google traite vos renseignements personnels de la façon et aux fins établies ci-dessus. Vous pouvez également désactiver Google Analytics en réglant en conséquence les paramètres de votre navigateur relatifs aux témoins, ou en utilisant un module d’extension à cet effet (p. ex. le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics).
  • Services de mercatique de relance. Il se peut que nos sites Web utilisent les services de mercatique de relance de Google AdWords, LinkedIn, Pinterest et AddThis ainsi que d’autres services permettant de diffuser des publicités sur des sites tiers à l’intention d’anciens visiteurs de nos sites Web. Les renseignements personnels que nous pouvons recueillir par l’un ou l’autre de ces services seront utilisés conformément à la présente Politique de confidentialité. Notez également que les paramètres de votre navigateur vous permettent de refuser la publicité ciblée.
  • Google Tag Manager. Il se peut que nos sites Web utilisent Google Tag Manager, un service permettant aux spécialistes en marketing de gérer les étiquettes de sites Web issues d’applications comme Google Analytics à partir d’une seule interface utilisateur. En soi, Google Tag Manager n’utilise pas de témoins ni ne recueille de renseignements personnels, mais il peut déclencher d’autres étiquettes qui à leur tour, dans certains cas, peuvent entraîner la collecte de données. Google Tag Manager n’accède toutefois pas à ces données.

Nos fournisseurs de services. Veuillez noter que certains de nos fournisseurs de services pourraient utiliser des témoins et d’autres technologies de traçage sur leurs sites Web. Si par exemple vous vous inscrivez à un webinaire, vous serez dirigés vers le site Web de notre fournisseur de service (Cisco Webex), un site Web tiers indépendant de ceux de Quadra. Veuillez donc lire attentivement la politique de confidentialité, la politique sur les témoins et les autres énoncés qui s’y appliquent pour établir si des témoins ou d’autres technologies de traçage y sont utilisés. Si c’est le cas, Quadra n’y peut rien et ne saurait être responsable de leur utilisation.

Sites Web tiers. Nos sites Web peuvent contenir des liens vers des sites Web exploités par des tiers. Veuillez lire attentivement la politique de confidentialité, la politique sur les témoins et les autres énoncés qui s’y appliquent pour établir si des témoins ou d’autres technologies de traçage y sont utilisés. Les pratiques des sites Web tiers en matière de confidentialité – notamment quant à l’utilisation de témoins ou d’autres technologies de traçage – sont hors du contrôle de Quadra, et celle-ci ne saurait être responsable de leur utilisation.

NORMES ANTI-POURRIEL

Quadra s’engage à être transparente quant à ses pratiques afin de se conformer à la législation anti-pourriel du Canada (la « LAPC »). De temps à autre, il se peut que Quadra envoie des messages électroniques commerciaux (des « MEC »), notamment (i) à des clients actuels ou potentiels (qu’ils soient des particuliers ou des entreprises), par exemple aux fins de prospection commerciale ou pour répondre à des demandes d’information; et (ii) à ses fournisseurs de services et partenaires commerciaux actuels ou potentiels. Elle peut en outre déléguer la distribution de ses MEC à un fournisseur de services tiers, auquel cas les MEC indiqueront qu’ils proviennent de Quadra.

Quadra n’envoie de MEC qu’aux personnes ayant explicitement consenti à les recevoir. Elle peut également le faire lorsque la loi le lui permet, notamment (i) lorsqu’il existe déjà une relation commerciale entre Quadra et vous; (ii) à l’intérieur d’un certain délai après la fin d’une telle relation commerciale; (iii) à l’intérieur d’un certain délai après une question ou une demande de renseignements de votre part; (iv) de façon consécutive à une référence par un client actuel, un fournisseur de services, un partenaire d’affaires ou un employé de Quadra qui a également une relation personnelle, familiale ou d’affaires avec vous, dans lequel cas un seul MEC pourra vous être transmis; ou (v) advenant que vous ayez visiblement publié votre adresse courriel ou l’ayez sciemment communiquée à Quadra ou à l’un de ses employés ou mandataires.

Quadra s’engage également à se montrer transparente quant à ses pratiques entourant le respect de la législation des États-Unis sur les courriels commerciaux (la « CAN-SPAM »). Ainsi, tous ses MEC (i) sont correctement identifiés comme constituant de la sollicitation ou une annonce, le cas échéant; (ii) comportent un mécanisme de désinscription, comme il est décrit ci-après; et (iii) indiquent une adresse courriel de retour véritable, ainsi que l’adresse postale de Quadra.

Pour cesser de recevoir des messages commerciaux électroniques de Quadra, vous pouvez vous en désinscrire à l’aide du mécanisme prévu au bas de n’importe lequel d’entre eux, ou en nous écrivant à privacy@quadragroup.com, en indiquant « DÉSINSCRIPTION » dans la boîte Objet. Votre adresse courriel sera alors retirée de notre liste d’envoi dans les 10 jours ouvrables suivants.

RETRAIT DE VOTRE CONSENTEMENT

Vous pouvez toujours retirer votre consentement à la collecte, à l’utilisation et à la communication de vos renseignements personnels. Dès la réception de votre demande, Quadra entreprendra de supprimer tous les renseignements personnels qu’elle détient à votre sujet dans un délai raisonnable, à l’exception de ceux dont les lois applicables exigent ou permettent la conservation.

Vous pouvez également demander que l’on cesse de vous envoyer des messages électroniques commerciaux (MEC); nous retirerons votre adresse électronique de notre liste d’envoi dans les dix (10) jours ouvrables suivant la réception de votre demande.

Pour toute demande de retrait, écrivez à notre agent de protection de la vie privée à privacy@quadragroup.com. Vous trouverez également des instructions de retrait dans nos MEC.